|
|
 |
Name (D) |
|
|
Name (USA) |
|
|
Weitere Namen |
|
/ |
|
|
|
Nation |
|
Erdkönigreich |
Position/Ursprung |
|
Stammesfehde zwischen den Gan Jin und den Zhang |
|
|
|
Quelle |
|
Erzählung des Gan Jin-Oberhauptes |
Beschreibung
 |
|
 |
(Heilige Kugel)
|
|
(Osttor)
|
Der Patriarch des Gan Jin-Stamms Jin Wei war ein Erdkrieger, dem eine wichtige Aufgabe übertragen wurde. Er sollte die heilige Kugel des Stamms vom großen Osttor zum großen Westtor transportieren.
 |
|
 |
|
|
(Wei Jin)
|
Die Kugel von Osten nach Westen zu tragen, stellt den Weg der Sonne von Aufgang bis Untergang dar. Es entsprach dem uralten Erlösungs-Ritual ihres Stamms. Als er sich dem Tor näherte, wurde Jin Wei von einem Mitglied des Zhang-Stamms angegriffen, einem miesen Kerl namens Wei Jin, der die Kugel neidisch anblickte. Der feige Wei Jin schlug Jin Wei zu Boden und stahl die heilige Kugel.
Auftritte
1. Auftritt
Kapitel 11
Grabenkämpfe
Buch Eins-Wasser
Name (D) |
|
|
Name (USA) |
|
|
Weitere Namen |
|
/ |
|
|
|
Nation |
|
Erdkönigreich |
Position/Ursprung |
|
Entstehungslegende der Stadt Omashu |
|
|
|
Quelle |
|
Erzählung von Katara in der Höhle der Verliebten |
Beschreibung
 |
|
 |
(Bergspitze)
|
|
(Oma und Shu)
|
Einst begegneten sich eine junge Frau mit Namen Oma und ein Mann namens Shu auf der Spitze eines Berges, der ihre beiden Dörfer voneinander trennte.
 |
|
 |
|
|
(Zeichen: Krieg)
|
Ein Krieg entbrannte und teilte ihr Volk und ihr Land, weshalb ihre Heimatdörfer zu Feinden wurden.
 |
|
 |
|
|
(Shu)
|
Oma und Shu waren aus diesem Grund gezwungen ihre Beziehung vor der Welt zu verbergen.
 |
|
 |
|
|
(Erdbändigen)
|
Doch ihre Liebe war stark und trotz der Widrigkeiten des Krieges fanden sie einen anderen Weg, um einander zu treffen. Die beiden Liebenden erlernten das Erdbändigen durch die Beobachtung der Dachsmaulwürfe und waren somit die ersten Erdbändiger. Sie errichteten ein unterirdisches Tunnelsystem, um sich heimlich begegnen zu können und neugierigen Blicken zu entgehen. Jene Dorfbewohner, die versuchen würden, ihnen zu folgen, würden sich für immer in den verschlungenen Pfaden des Labyrinths verlieren.
 |
|
 |
|
|
(Shu)
|
Eines Tages erschien Shu nicht zu einem vereinbarten Treffen, denn er war im Krieg zwischen ihren beiden Völkern gefallen.
 |
|
 |
|
|
(Oma)
|
Voller Trauer und Verzweiflung gab die Frau eine mächtige Demonstration ihrer Bändigerkräfte.
 |
|
 |
|
|
(Oma)
|
Sie ließ das Erdreich erzittern und hohe, massive Felssäulen aus dem Boden emporsteigen.
 |
|
 |
|
|
(Omashu)
|
Sie hätte alle vernichten können, aber stattdessen erklärte sie den Konflikt zwischen den beiden Dörfern für beendet. Die Bewohner halfen ihr, eine neue Stadt zu erbauen, in der sie alle friedlich zusammen leben konnten. Die große Stadt wurde als monumentales Denkmal und in Gedenken und an ihre Liebe „Omashu“ getauft.
Auftritte
1. Auftritt
Kapitel 22
Die Höhle der Verliebten
Buch Zwei-Erde
Name (D) |
|
|
Name (USA) |
|
|
Weitere Namen |
|
/ |
|
|
|
Nation |
|
Erdkönigreich |
Position/Ursprung |
|
Stammesfehde zwischen den Zhang und den Gan Jin |
|
|
|
Quelle |
|
Erzählung des Zhang-Oberhauptes |
Beschreibung
 |
|
 |
(Westtor)
|
|
(Wei Jin & Jin Wei
|
Der Vorfahre des Zhang-Stamms Wei Jin verließ sein Dorf gerade durch das Westtor, als er plötzlich jemanden bemerkte. Es handelte sich um ein Mitglied des Gan Jin-Stamms, Jin Wei. Er war zusammengebrochen und der ritterliche Wei Jin ging hin, um ihm zu helfen.
 |
|
 |
|
|
(HALT!!!)
|
Jin Wei transportierte eine heilige Kugel, ein sehr mächtiges Relikt, das beim Erlösungs-Ritual seines Stamms benutzt wurde. Wei Jin wollte die Wunden des Mannes versorgen, aber Jin Wei bestand darauf, dass die Kugel wichtiger war und bat ihn sie seinem Stamm zurück zu bringen.
Wei Jin versprach dem Mann Hilfe zu schicken, sobald er dazu in der Lage wäre. Aber als Wei Jin die Grenze überschritt, um die Kugel in das Gan Jin-Gebiet zu bringen, wurde er verhaftet. Statt ihm für seine selbstlose Tat zu danken, verurteilten sie ihn zu zwanzig langen Jahren Gefängnis.
Auftritte
1. Auftritt
Kapitel 11
Grabenkämpfe
Buch Eins-Wasser
|
|
 |
|
|
|
|