Diese Bildergeschichte kommt am Ende der Episode "Trennungsschmerz" vor, als Shippou Kaede erklärt, warum sich Inuyasha und Kagome gestritten haben.

	"Dieser Wolf hier taucht auf und verliebt sich Hals über Kopf in die Katze"
	"Natürlich gibt es immer Ärger, wenn Hund und Wolf sich begegnen"
	"Und eines Tages entführt dann der Wolf dem Hund die Katze"
	"Plötzlich erscheint ein Dämon auf der Bildfläche, er ist ein Feind des Wolfs und verletzt den Wolf"
	"Jetzt kommt der Hund um die Katze zu retten, besiegt den Dämon und fordert den verletzten Wolf heraus"
	"Die Katze aber beschützt den Wolf und lässt ihn später entkommen"
	"Weil die Katze den Wolf beschützt, denkt sich der Hund also, dass die Katze Gefühle für den Wolf hegt"
	"Hund und Katze geraten in einen sehr heftigen Streit, bei dem jeder den anderen böse Worte an den Kopf wirft"
	"Darüber ärgert sich die Katze sehr und geht in ihr Land zurück"
	Ende